процес

процес
1. process
производствен процес a manufacturing/production process
в процеса на работата in the course/process of work
в процеса на всекидневната работа as a matter of routine
процес на оздравяване a healing process, convalescence
в процес на развитие in process of development
е в процес па обсъждане is being studied, is under investigation
2. мед. inflammation
3. юр. proceedings at law; action at law; case
(граждански) lawsuit, suit
(наказателен) trial
бракоразводен процес a divorce suit
завеждам/водя процес срещу вж. дело
* * *
процѐс,
м., -и, (два) процѐса 1. process; в \процес на обсъждане is under investigation/consideration/discussion; в \процеса на всекидневната работа as a matter of routine; производствен \процес manufacturing/production process; \процес на оздравяване healing process, convalescence;
2. мед. inflammation;
3. юр. proceedings at law; action at law; case; (граждански) lawsuit, suit; (наказателен) trial; бракоразводен \процес divorce suit; завеждам \процес срещу initiate legal proceedings against, go to law with; инсцениран \процес mock/staged trial.
* * *
process: interrupt a процес - прекъсвам процес, a manufacturing процес - производствен процес; operation; case (юр.); suit (юр.): a divorce процес - бракоразводен процес; trial (съдебен)
* * *
1. (граждански) lawsuit, suit 2. (наказателен) trial 3. process 4. ПРОЦЕС на оздравяване a healing process, convalescence 5. бракоразводен ПРОЦЕС a divorce suit 6. в ПРОЦЕС на развитие in process of development 7. в ПРОЦЕСa на всекидневната работа as a matter of routine 8. в ПРОЦЕСа на работата in the course/process of work 9. е в ПРОЦЕС па обсъждане is being studied, is under investigation 10. завеждам/водя ПРОЦЕС срещу вж. дело 11. мед. inflammation 12. производствен ПРОЦЕС а manufacturing/production process 13. юр. proceedings at law;action at law;case

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • процес — у, ч. 1) Послідовна зміна станів або явищ, яка відбувається закономірним порядком; хід розвитку чого небудь. || Сукупність послідовних дій, засобів, спрямованих на досягнення певного наслідку. •• Виробни/чий проце/с систематична та цілеспрямована …   Український тлумачний словник

  • процес варки криці при зниженому тискові — Syn: процес варки сталі при зниженому тискові, процес виплавки криці при зниженому тискові, процес виплавки сталі при зниженому тискові, процес сталеваріння при зниженому тискові …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • процес варки сталі при зниженому тискові — Syn: процес варки криці при зниженому тискові, процес виплавки криці при зниженому тискові, процес виплавки сталі при зниженому тискові, процес сталеваріння при зниженому тискові …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • процес виплавки криці при зниженому тискові — Syn: процес варки криці при зниженому тискові, процес варки сталі при зниженому тискові, процес виплавки сталі при зниженому тискові, процес сталеваріння при зниженому тискові …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • процес виплавки сталі при зниженому тискові — Syn: процес варки криці при зниженому тискові, процес варки сталі при зниженому тискові, процес виплавки криці при зниженому тискові, процес сталеваріння при зниженому тискові …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • процес сталеваріння при зниженому тискові — Syn: процес варки криці при зниженому тискові, процес варки сталі при зниженому тискові, процес виплавки криці при зниженому тискові, процес виплавки сталі при зниженому тискові …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • процес варки з двома жужелицями — Syn: процес варки з двома шлаками, процес плавки з двома жужелицями, процес плавки з двома шлаками …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • процес варки з двома шлаками — Syn: процес варки з двома жужелицями, процес плавки з двома жужелицями, процес плавки з двома шлаками …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • процес електрожужелевого переплаву — Syn: процес електрожужелевого перетопу, процес електрошлакового переплаву, процес електрошлакового перетопу …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • процес електрожужелевого перетопу — Syn: процес електрожужелевого переплаву, процес електрошлакового переплаву, процес електрошлакового перетопу …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • процес електрошлакового переплаву — Syn: процес електрожужелевого переплаву, процес електрожужелевого перетопу, процес електрошлакового перетопу …   Словарь синонимов металлургических терминов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”